rough diamond

Noun

Synonym of diamond in the rough

Japanese Meaning

外見は荒削りであっても、内面に隠れた価値や才能がある人・物を指す表現。 / 見た目は未完成だが、本質的には素晴らしい可能性や魅力を持っているという意味合い。

She seemed awkward at first, but everyone agreed she was a rough diamond with a kind heart.

最初はぎこちなく見えたが、みんなは彼女が親切な心を持つ原石だと認めていた。

Sense（1）

Synonym of diamond in the rough

rough diamonds

（ plural ）