tall in the saddle

Adverb

idiomatic of a person

(idiomatic, of a person) Imposingly, impressively; resolutely; manfully.

Japanese Meaning

堂々とした、威厳のある / 印象的で、一目置かれる / 断固として、決然とした / 男らしく、勇敢な

The general rode tall in the saddle as he surveyed the troops.

将軍は部隊を見渡しながら、堂々と馬にまたがっていた。

Sense（1）

(idiomatic, of a person) Imposingly, impressively; resolutely; manfully.