ruddy shelduck

Noun

A migratory duck, Tadorna ferruginea

Japanese Meaning

渡り性の鴨。学名 Tadorna ferruginea に属する鴨の一種で、体の色が赤褐色であることから、その名が付いている。

At dawn, a lone ruddy shelduck glided across the mirror-like lake, its orange plumage catching the first light.

夜明けに、1羽の渡りガモ（Tadorna ferruginea）が鏡のような湖面を滑るように横切り、橙色の羽毛が最初の光を受けて輝いていた。

Sense（1）

A migratory duck, Tadorna ferruginea

ruddy shelducks

（ plural ）