nutty as a fruit cake

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative spelling of nutty as a fruitcake

Japanese Meaning

非常におかしい、常軌を逸した状態を表す慣用句。通常は「crazy as a fruitcake」と同義で、『非常に気が狂っている』や『非常識な行動をする』という意味で使われる。

That theory is nutty as a fruit cake and will never convince the committee.

その理論はフルーツケーキのようにおかしくて、委員会を納得させることは決してないだろう。

Sense（1）

Alternative spelling of nutty as a fruitcake