shiver me timbers

Interjection

alt-of alternative

Alternative form of shiver my timbers

Japanese Meaning

『shiver me timbers』は、『shiver my timbers』の別形として、驚きやショックを表す海賊風の感嘆詞です。

Shiver me timbers, that storm came out of nowhere!

なんてこった、この嵐はどこからともなくやってきた！

Sense（1）

Alternative form of shiver my timbers