liltingness

uncountable

The property or characteristic of being lilting.

Japanese Meaning

（音楽や詩などの）軽やかな調子、リズミカルな性質を有すること / 陽気でメロディアスな性質や状態 / 楽しく軽快なリズムや調子の特徴

The poet's liltingness gave the verse an effortless, musical flow that lingered in the reader's mind.

詩人の抑揚のある性質は、その詩に自然で音楽的な流れを与え、読者の心に残った。

Sense（1）

The property or characteristic of being lilting.