lesser evil

Given two bad choices, the one that is less objectionable.

Japanese Meaning

二つの望ましくない選択肢の中で、比較的に害や悪の度合いが小さい方を指す / どちらを選んでも好ましくない結果になるが、相対的に悪質性が低いもの

予算削減とレイオフに直面して、委員会は職員を解雇するよりも勤務時間を短縮するという、二つの悪い選択肢のうちよりましな方を選んだ。

Sense（1）

Given two bad choices, the one that is less objectionable.

lesser evils

（ plural ）