three-quarter bathroom

(US) A bathroom with a toilet, sink, and shower stall but without a bathtub.

Japanese Meaning

トイレ、洗面台、シャワー設備が備えられているが、浴槽は設置されていない浴室

The renovated condo includes a three-quarter bathroom that's perfect for guests.

改装されたコンドミニアムには、トイレと洗面台、シャワーブースのみがある（浴槽のない）浴室があり、来客に最適です。

Sense（1）

(US) A bathroom with a toilet, sink, and shower stall but without a bathtub.

three-quarter bathrooms

（ plural ）