fluff up

Verb

idiomatic

To plump up / (idiomatic) to make a gaffe or blunder. Euphemism for fuck up.

Japanese Meaning

（物が）ふっくらとするように膨らませる、丸める、または雰囲気などをふんわりさせる / （俗語、口語）大失敗をする、しくじる、間違いを犯す

客が来る前に、リビングを居心地よく見せるためにソファの枕をふっくらさせる。

Sense（1）

To plump up

Fluff up the pillows to get the bed ready for guests.

Sense（2）

(idiomatic) to make a gaffe or blunder. Euphemism for fuck up.

I fluffed up on that tricky ski jump.

fluffs up

（ present singular third-person ）

fluffing up

（ participle present ）

fluffed up

（ participle past ）

fluffed up

（ past ）