wakest

archaic form-of present second-person singular

(archaic) second-person singular simple present form of wake

Japanese Meaning

これは意味そのものではなく、活用形の説明です。具体的には、動詞 'wake' の古風な（archaic）2人称単数現在形（あなたが目覚める、という意味）を示しています。

If thou wakest before the sun, thou shalt see the world anew.

もしあなたが太陽が昇る前に目を覚ますなら、あなたは世界を新たに見るでしょう。

Sense（1）

(archaic) second-person singular simple present form of wake