direst

form-of superlative

superlative form of dire: most dire

Japanese Meaning

"direst" は形容詞『dire』の最上級形です。つまり '最も dire な' という意味ではなく、単に形容詞『dire』の語形変化の一つとして最上級を示しています。

In the direst moments of the drought, the farmers gathered to share what little water remained.

干ばつの最も深刻な瞬間に、農民たちは残っているわずかな水を分け合うために集まった。

Sense（1）

superlative form of dire: most dire