Denglish

Proper noun

The German language modified by the addition of items of English vocabulary.

Japanese Meaning

英語の要素が取り入れられた結果、従来のドイツ語が変化した状態や現象を指す。つまり、ドイツ語に英語の語彙が混じった形態のこと。

Many young Germans sprinkle Denglish into their conversations, slipping English words like 'computer' or 'cool' into German sentences.

多くの若いドイツ人は会話に英語の語彙を取り入れたドイツ語を混ぜ、『コンピューター』や『クール』のような英語の単語をドイツ語の文に滑り込ませます。

Sense（1）

The German language modified by the addition of items of English vocabulary.