riddle wrapped up in an enigma

Noun

idiomatic

(idiomatic) Something very mysterious and hidden.

Japanese Meaning

非常に不可解で謎めいた事柄 / 謎に包まれた難問 / 秘密で覆われた不思議な事象

When asked about his past, he remains a riddle wrapped up in an enigma to everyone.

彼の過去について尋ねられると、彼は誰にとっても謎に包まれた存在のままだ。

Sense（1）

(idiomatic) Something very mysterious and hidden.