durance vile

archaic idiomatic uncountable

(archaic, idiomatic) A long prison sentence.

Japanese Meaning

長い懲役刑（長期間収監される刑罰） / 長期の禁固刑（刑務所における長期間の拘禁刑）

The judge pronounced a durance vile on the conspirator, condemning him to decades behind bars.

裁判官は共謀者に長期の投獄を宣告し、彼は何十年も服役することになった。

Sense（1）

(archaic, idiomatic) A long prison sentence.

In durance vile here must I wake and weep