like death warmed up

Adjective

Australia Britain Ireland alt-of alternative

(Britain, Ireland, Australia) Alternative form of like death warmed over

Japanese Meaning

非常に不調で、疲弊したような様子 / 見た目がだらしなく憔悴している状態 / 活力がなく、生気が感じられない状態

After the long overnight drive, he looked like death warmed up at the meeting.

徹夜の長距離運転の後、彼は会議で死人のようにやつれていた。

Sense（1）

(Britain, Ireland, Australia) Alternative form of like death warmed over