Last Updated:2025/11/22
(Australia) A coded warning used by men to alert each other that female guests (ducks
) are present (on the pond
), so that for politeness they should moderate their language.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
ducks on the pond
Edit Histories(0)
Source Word
ducks on the pond
Noun
Australia
plural
plural-only
Japanese Meaning
オーストラリアで使用される隠語で、女性の来訪を暗示する警告として男性同士で用いられ、礼儀を重んじるために言葉遣いを控えるよう促す暗号的表現