inner-directed

Adjective

Tending to follow one's own rules rather than those of society

Japanese Meaning

自分自身の規範や価値観に従って行動する / 社会の規則よりも自己の内面で決めたルールを重視する / 自分の内面の信念や価値に基づいて判断し行動する

Her inner-directed approach to art often clashed with the gallery's commercial expectations.

彼女は芸術において自分のルールに従う傾向があり、それがギャラリーの商業的な期待としばしば対立した。

Sense（1）

Tending to follow one's own rules rather than those of society

more inner-directed

（ comparative ）

most inner-directed

（ superlative ）