slatternliness

Noun

uncountable

The condition of being slatternly, or of being a slattern.

Japanese Meaning

だらしない状態、だらしなさ（だらしなく振る舞う、散らかっている状態）

Her slatternliness alienated neighbors who once admired her cheerful garden.

彼女のだらしなさは、かつて明るい庭を称賛していた近所の人々を遠ざけた。

Sense（1）

The condition of being slatternly, or of being a slattern.