semi-conscious

not-comparable

Only partially conscious and aware; confused, groggy.

Japanese Meaning

意識が部分的に向上している状態、つまり完全に目が覚めているわけではなく、混乱して朦朧としている状態。 / 半覚醒状態、部分的に意識がはっきりしていない状態。

The paramedics found the hiker semi-conscious and shivering at the base of the cliff.

救急隊員は崖のふもとで、意識が半分しかない状態で震えている登山者を発見した。

Sense（1）

Only partially conscious and aware; confused, groggy.