waste of space

Noun

An utterly worthless person, one unworthy of the space which they occupy.

Japanese Meaning

全く無価値な人 / 価値のない存在 / 自分が占める空間に見合わない人 / 無駄な、存在する価値のない人

He was a waste of space at the meeting, offering nothing but excuses while everyone else worked.

彼は会議でまったく存在価値のない人間のように振る舞い、他の人が働いている間に言い訳ばかりして何も貢献しなかった。

Sense（1）

An utterly worthless person, one unworthy of the space which they occupy.

wastes of space

（ plural ）