you snooze you lose

Phrase

If one is not alert and attentive, one will not be successful.

Japanese Meaning

油断していると、チャンスを逃し、成功できないという意味です。 / 注意を怠れば、その結果を失うことになるという警告の表現です。

I told him that you snooze you lose when the concert tickets went on sale, so he had to hurry to buy them.

コンサートのチケットが発売されたとき、油断すると機会を逃すと私は彼に言ったので、彼は急いで買わなければならなかった。

Sense（1）

If one is not alert and attentive, one will not be successful.