hipness

uncountable usually

The characteristic of being hip; coolness; trendiness.

Japanese Meaning

ヒップであること、つまり流行性、クールさ、おしゃれさを意味する。

Her hipness wasn't about expensive clothes but about effortless confidence.

彼女のおしゃれさは高価な服ではなく、さりげない自信にあった。

Sense（1）

The characteristic of being hip; coolness; trendiness.

Hipness is what it is, / And sometimes hipness is what it ain't

hipnesses

（ plural ）