quick as a flash

Adverb

idiomatic not-comparable

(idiomatic, simile) Extremely quickly.

Japanese Meaning

非常に速い、驚くほど迅速なさまを表す（電光石火のような速さ） / 瞬く間に行われる、あっという間の速さ

She was quick as a flash to grab her keys when the taxi arrived.

タクシーが到着したとき、彼女は瞬く間に鍵をつかんだ。

Sense（1）

(idiomatic, simile) Extremely quickly.