barrel fever

dated uncountable

(dated) intoxication or illness from intemperance in drink

Japanese Meaning

過度な飲酒による酩酊状態またはそれに伴う健康障害 / 飲酒の過剰摂取による中毒症状や病気

After years at the docks, he finally sought help for his barrel fever and started attending meetings.

長年港で働いた後、彼はついにアルコール依存症の治療を受け始め、会合に出席するようになった。

Sense（1）

(dated) intoxication or illness from intemperance in drink