starry-eyed

Adjective

Having naively optimistic hopes or outlooks.

Japanese Meaning

現実的ではなく、あまりにも楽観的な理想や夢に満ちた状態 / 非現実的な理想や希望を抱いて、実情を見失っている様子 / 甘く夢見がちな、理想にとらわれすぎる性質

Despite the risks, she remained starry-eyed about the startup's chances, convinced success would come overnight.

リスクがあるにもかかわらず、彼女はそのスタートアップの成功について夢見がちで、一夜にして成功すると確信していた。

Sense（1）

Having naively optimistic hopes or outlooks.

more starry-eyed

（ comparative ）

most starry-eyed

（ superlative ）