disproportionateness

Noun

uncountable

The state or quality of being disproportionate or out of proportion.

Japanese Meaning

不釣り合いな状態 / 釣り合いが取れていない性質 / 均衡を欠く特徴

The disproportionateness of the penalty compared to the minor offense sparked public outrage.

軽微な違反に対する罰の不釣り合いさが世間の怒りを買った。

Sense（1）

The state or quality of being disproportionate or out of proportion.