Last Updated:2025/11/22
(idiomatic) Conclusive action has been taken, so events will proceed in an irreversible manner; the point of no return has been passed; the future is determined; there are no more options.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
the die is cast
Edit Histories(0)
Source Word
the die is cast
IPA(Pronunciation)
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
「賽は投げられた」:決定的な行動が取られ、後戻りできなくなった状態を意味する。 / 取り返しのつかない一手が打たれたため、事態が不可逆的に進行する状況。 / 未来が既に決定され、選択肢がなくなった点を示す。