damnedest

Verb

archaic form-of past second-person singular

(archaic) second-person singular simple past form of damn

Japanese Meaning

古風な第二人称単数の単純過去形。つまり、『damn』という動詞の過去形として、相手を呪う・非難する意味を表現する際に使われた形です。

Thou damnedest him to eternal night for his betrayal.

お前は裏切りのために彼を永遠の闇へ呪った。

Sense（1）

(archaic) second-person singular simple past form of damn