poor man's

Adjective

Cheaper than, simpler than, or inferior to.

Japanese Meaning

安価な / より簡素な / 劣った

He brought a poor man's smartwatch to avoid risking his expensive model during the hike.

彼はハイキング中に高価なモデルを危険にさらしたくなかったので、安価な代用品のスマートウォッチを持って行った。

Sense（1）

Cheaper than, simpler than, or inferior to.