dance with the one what brought you

Proverb

alt-of alternative

Alternative form of dance with the one that brought you

Japanese Meaning

自分をここまで導いた存在に対して感謝を示し、その恩を分かち合おうという教訓。 / あなたに大きな影響を与えた人や環境―人生の原点となるものと共に、喜びや感謝を分かち合うことを勧める意味。

Remember the proverb "dance with the one what brought you" whenever you feel tempted to chase fleeting favors.

「あなたを連れてきた人と踊れ」ということわざを、つい一時的な利益を追いかけたくなるときには思い出してください。

Sense（1）

Alternative form of dance with the one that brought you