direct initiative

A measure put directly to a vote after being submitted by a petition.

Japanese Meaning

住民・国民発議制度：署名運動によって提案され、議会を経由せずに直接投票にかけられる政策や法案 / 直接発議：一般市民や国民が提案し、直接投票に付される措置

Voters used a direct initiative to propose a new environmental ordinance.

有権者は、請願で提出され、直接投票にかけられる条例案を用いて新しい環境条例を提案した。

Sense（1）

A measure put directly to a vote after being submitted by a petition.

direct initiatives

（ plural ）