under no circumstance

Prepositional phrase

In no case, whatever happens; never.

Japanese Meaning

いかなる場合でも / どんな場合においても（決して～しない） / どんな状況下でも決して

Remember that under no circumstance should you leave the baby unattended, even for a moment.

いかなる場合でも、赤ちゃんを一瞬たりとも目を離してはいけないことを覚えておいてください。

Sense（1）

In no case, whatever happens; never.