backhandedly

In a backhanded manner.

Japanese Meaning

皮肉や遠回しな態度を示す様子 / 裏表のある、表面上は一見無難だが実際には批判的な方法で

She complimented his painting backhandedly, praising the colors while subtly criticizing the composition.

彼女は彼の絵を皮肉めいて褒め、色使いは称賛しながらも構図をさりげなく批判した。

Sense（1）

In a backhanded manner.

more backhandedly

（ comparative ）

most backhandedly

（ superlative ）