by-the-numbers

idiomatic not-comparable

(idiomatic) Done in a predictable manner; formulaic.

Japanese Meaning

決まった方法で行われる、型にはまった、定型的なやり方で遂行されること。 / 予測可能で、独創性がなく、手順やルーチンに従って行動する様子。

The team's by-the-numbers approach to the competition left the coaches frustrated.

チームの型どおりのやり方は、コーチたちを苛立たせた。

Sense（1）

(idiomatic) Done in a predictable manner; formulaic.