spit-and-polish

Adjective

paying much attention to outward appearance

Japanese Meaning

外観に非常に気を配る / 外見を徹底的に美しく整える / 見た目に対して過剰な注意を払う

The spit-and-polish uniforms and polished shoes gave the new recruits an almost ceremonial appearance.

見た目にこだわった制服と磨かれた靴が、新入りたちにほとんど儀式的な印象を与えた。

Sense（1）

paying much attention to outward appearance

more spit-and-polish

（ comparative ）

most spit-and-polish

（ superlative ）