wide-awake

completely or fully awake / alert, vigilant or watchful

Japanese Meaning

完全に目覚めた状態 / 警戒心が強く、周囲に注意を払っている状態

Despite the late hour, she was wide-awake and couldn't fall asleep.

遅い時間にもかかわらず、彼女はすっかり目が覚めて眠れなかった。

Sense（1）

completely or fully awake

Sense（2）

alert, vigilant or watchful

more wide-awake

（ comparative ）

most wide-awake

（ superlative ）