kaleidoscopically

not-comparable

In a kaleidoscopic, continuously changing manner.

Japanese Meaning

万華鏡のように、絶えず変化する様子を表す副詞

The city's skyline shifted kaleidoscopically as the sunset painted glass and steel in a thousand fleeting colors.

夕日がガラスと鉄を千の儚い色で染めるにつれて、街のスカイラインは万華鏡のように絶えず姿を変えた。

Sense（1）

In a kaleidoscopic, continuously changing manner.