philomel

poetic

(poetic) The nightingale.

Japanese Meaning

（詩的表現としての）ナイチンゲール

As dusk fell, the philomel's song threaded through the sleeping town, a small defiance against the coming silence.

黄昏が訪れると、ナイチンゲールの歌声が眠りにつく町に響き渡り、迫り来る静けさに対するささやかな抵抗となった。

Sense（1）

(poetic) The nightingale.

As Philomel in summer's front doth sing.

philomels

（ plural ）