up to no good

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic, litotes, understatement) Misbehaving, being mischievous.

Japanese Meaning

悪巧みをしている / いたずらをしている / 怪しい行動を取っている

The teenagers were whispering and glancing around, clearly up to no good.

ティーンエイジャーたちはささやき合って辺りを見回しており、明らかにいたずらを企んでいた。

Sense（1）

(idiomatic, litotes, understatement) Misbehaving, being mischievous.