iciness

uncountable

The state or quality of being icy or very cold; frigidity.

Japanese Meaning

極寒である状態、氷のように非常に冷たい状態 / 凍結、凍る状態、冷たさの性質

The iciness of the morning air made her breath visible and her fingers sting.

朝の空気の冷たさで、彼女の吐く息が白くなり、指先がひりひりした。

Sense（1）

The state or quality of being icy or very cold; frigidity.