screw it

Interjection

mildly slang vulgar

(mildly vulgar, slang) Expression of frustration or contempt.

Japanese Meaning

もういいや / どうでもいい / くそくらえ

Screw it, I'm calling and telling them what I really think.

くそ、もういいや。電話して本当の気持ちを伝えてやる。

Sense（1）

(mildly vulgar, slang) Expression of frustration or contempt.

This mathematical problem is really difficult. Oh, screw it! I can't be bothered.

screw it!

（ canonical ）