holy guacamole

slang

(slang) An exclamation said when surprised, used when in shock or disbelief.

Japanese Meaning

驚いた時や衝撃を受けた時に用いる感嘆詞。信じられない状況や予期しない事態への驚きを表現するスラング表現。

Holy guacamole, I left my passport on the train!

なんてこった！列車にパスポートを置き忘れてしまった！

Sense（1）

(slang) An exclamation said when surprised, used when in shock or disbelief.

Holy guacamole, that's a big fish!