Last Updated：2025/11/21

(idiomatic) To kiss one's hand, then blow on it in a direction towards the recipient.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

blow a kiss

Source Word

blow a kiss

idiomatic

(idiomatic) To kiss one's hand, then blow on it in a direction towards the recipient.

Japanese Meaning

自分の手にキスをして、その手を相手に向けて息を吹きかけ、愛情や好意を示すジェスチャー

When she boarded the train, he reached through the window to blow a kiss that made her smile.

彼女が電車に乗り込むと、彼は窓越しに手にキスをしてその息を彼女の方へ吹きかけ、彼女は笑顔になった。

Sense（1）

(idiomatic) To kiss one's hand, then blow on it in a direction towards the recipient.

We haven't yet kissed, but she blew me a kiss as the train pulled out of the station. That meant a lot to me.

blows a kiss

（ present singular third-person ）

blowing a kiss

（ participle present ）

blew a kiss

（ past ）

blown a kiss

（ participle past ）