night letter

an unsigned leaflet distributed clandestinely

Japanese Meaning

秘密裏に配布される、署名のない小冊子

Someone slipped a night letter under my door warning me to leave town by dawn.

誰かが私のドアの下に、夜明けまでに町を出るよう警告する無署名のビラを滑り込ませた。

Sense（1）

an unsigned leaflet distributed clandestinely

night letters

（ plural ）