flying coffin

slang

(slang) An aircraft with an unacceptably high accident rate.

Japanese Meaning

（俗語）致命的な事故が頻発する、極めて危険な航空機

Pilots refused to fly the old turboprop, calling it a flying coffin.

乗員たちはその古いターボプロップ機の運航を拒否し、それを事故率が著しく高い航空機だと呼んだ。

Sense（1）

(slang) An aircraft with an unacceptably high accident rate.

flying coffins

（ plural ）