dip one's pen in someone's inkwell

euphemistic of a man

(euphemistic, of a man) To have sex with (someone).

Japanese Meaning

（婉曲表現で、男性が他者と性交すること） / （遠回しな表現で、男性が誰かと性的関係を持つこと）

To dip one's pen in someone's inkwell is the kind of scandal that can destroy a politician's career.

誰かと性的関係を持つことは、政治家のキャリアを破壊しかねないようなスキャンダルだ。

Sense（1）

(euphemistic, of a man) To have sex with (someone).

dips one's pen in someone's inkwell

（ present singular third-person ）

dipping one's pen in someone's inkwell

（ participle present ）

dipped one's pen in someone's inkwell

（ participle past ）

dipped one's pen in someone's inkwell

（ past ）