mamma mia

IPA(Pronunciation)

A mild expression of surprise, supposed to be typically used by Italians.

Japanese Meaning

驚きを控えめに表現する感嘆詞として、「おやまあ」や「あらまあ」といった意味合いが考えられます。 / 驚きや軽い感動を示す言葉として、軽妙な語感で使われる場合もあります。

mamma mia, I left my passport at home!

おやまあ、パスポートを家に忘れてしまった！

Sense（1）

A mild expression of surprise, supposed to be typically used by Italians.