quarter-witted

not-comparable

Having or displaying half the mental capacity of a half-wit.

Japanese Meaning

極めて知能が低く、非常に愚かであることを示す形容詞。すなわち、半馬鹿の半分の知能しかない、非常に馬鹿な状態を指す。

His quarter-witted plan to email a scanned handwritten note as a PDF backfired spectacularly.

彼の知恵が通常の四分の一しかないかのような計画は見事に裏目に出た。

Sense（1）

Having or displaying half the mental capacity of a half-wit.