singed cat

US dated

(US, dated) A person who is better than they look.

Japanese Meaning

見た目に反して、内面や能力が優れている人 / 外見だけでは判断できない、実力や魅力を備えた人

Despite his shabby clothes, the singed cat fixed the engine in an hour and impressed everyone.

みすぼらしい服装にもかかわらず、見た目より実力のある人が1時間でエンジンを直して皆を驚かせた。

Sense（1）

(US, dated) A person who is better than they look.

singed cats

（ plural ）