storm in a tea-kettle

Noun

alt-of alternative

Alternative form of storm in a teacup: synonym of tempest in a teapot

Japanese Meaning

些細な問題を大げさに騒ぎ立てる状態、無用な騒動 / 取るに足らない事象に大騒ぎすること

Don't worry about their argument — it's just a storm in a tea-kettle.

彼らの口論を心配しないでください — 取るに足らない騒ぎにすぎません。

Sense（1）

Alternative form of storm in a teacup: synonym of tempest in a teapot